Enwau cyfystyr ar gyfer Yanka mewn gwahanol wledydd ac ieithoedd: Chevonne, Gianna, Giovanna, Ioana, Ioanna, Iohanna, Ionela, Iva, Ivana, Ivanka, Ivanna, Ivka, Jana, Jane, Janessa, Janice, Janina, Janna, Jean, Jeanne, Jehanne, Joan, Joana, Joanna, Johana, Johanna, Johanne, Johna, Johnna, Jone, Jóhanna, Jóna, Jovana, Jovanka, Jovka, Juana, Lashawn, Nana, Oana, Seona, Seonag, Shan, Shauna, Shavonne, Shawna, Sheena, Sheona, Shevaun, Shevon, Shona, Siân, Sìne, Síne, Siobhán, Siwan, Vana, Vanja, Xoana, Yana, Yanna, Zhanna. Cael Yanka mewn ieithoedd eraill.
Mae'r rhan fwyaf o'r enwau cyffredin gyda cyfenw Britting: Babara, Magdalena, Hermina, Veronique, Michal, Magdaléna, Véronique. Cael Enwau sy'n mynd gyda Britting.