Enwau cyfystyr ar gyfer Matyáš mewn gwahanol wledydd ac ieithoedd: Maciej, Mads, Maitiú, Makaio, Matas, Máté, Mate, Mate, Matéo, Matei, Matej, Mateja, Mateo, Mateu, Mateus, Mateusz, Matevž, Matey, Matfey, Mathéo, Matheus, Mathew, Mathias, Mathieu, Mathis, Mathys, Matia, Matias, Matic, Matías, Matija, Matjaž, Matko, Mato, Mats, Matteo, Matteus, Matthaios, Matthäus, Mattheus, Matthew, Matthias, Matthieu, Matthijs, Matti, Mattia, Mattias, Mattithiah, Mattithyahu, Mattityahu, Matúš, Matvei, Matvey, Mátyás, Thijs, Ties, Tjaž. Cael Matyáš mewn ieithoedd eraill.
Mae'r rhan fwyaf o'r enwau cyffredin gyda cyfenw Savolainen: France, Shayne, Angel, Reena, Everette, Ángel, Àngel. Cael Enwau sy'n mynd gyda Savolainen.