Enwau cyfystyr ar gyfer Mallaidh mewn gwahanol wledydd ac ieithoedd: Mária, Maaria, Maarja, Márjá, Mae, Mair, Màiri, Mairwen, Maleah, Malia, Malle, Mamie, Manon, Maralyn, Maree, Mari, Maria, Mariam, Mariami, Marianne, Marie, Mariel, Marielle, Mariette, María, Marija, Marijse, Marilyn, Marilynn, Marinda, Marion, Marise, Mariya, Marja, Marjaana, Marjo, Marlyn, Mary, Marya, Maryam, Maryana, Maryia, Marylyn, Maura, May, Mayme, Mele, Mere, Meri, Merilyn, Merrilyn, Meryem, Miren, Miriam, Mirjam, Mirjami, Moira, Moirrey, Molle, Mollie, Molly, Myriam, Pollie, Polly. Cael Mallaidh mewn ieithoedd eraill.
Mae'r rhan fwyaf o'r enwau cyffredin gyda cyfenw Jamerson: Reed, Maria, Sharon, Ivory, Tomas, Mária, María, Tómas, Tòmas, Tomás, Tomáš, Tomàs. Cael Enwau sy'n mynd gyda Jamerson.