Joaninha ystyron enw gorau: Creadigol, Hael, Anweddol, Gyfeillgar, Gymwys. Cael Joaninha ystyr enw.
Joaninha tarddiad enw cyntaf. Portuguese diminutive of Joana. Cael Joaninha tarddiad enw cyntaf.
Enwau cyfystyr ar gyfer Joaninha mewn gwahanol wledydd ac ieithoedd: Asia, Chevonne, Gia, Gianna, Giannina, Giovanna, Giovannetta, Hanna, Hanne, Hannele, Hannie, Ioana, Ioanna, Iohanna, Ivana, Jana, Jane, Janessa, Janice, Janina, Janna, Janne, Jannicke, Jannike, Jean, Jeanne, Jehanne, Jennigje, Jo, Joan, Joana, Joanie, Joann, Joanna, Joanne, Joasia, Joetta, Joey, Johana, Johanna, Johanne, Johanneke, Johnna, Jojo, Joleen, Jolene, Jone, Jonelle, Jonette, Joni, Jonie, Jonna, Jóhanna, Jóna, Jovana, Juana, Juanita, Lashawn, Nana, Nina, Seona, Seonag, Seònaid, Shan, Shauna, Shavonne, Shawna, Sheena, Sheona, Shevaun, Shevon, Shona, Siân, Sìne, Síne, Siobhán, Siwan, Tajuana, Vanna, Xoana, Yana, Yanka, Yanna, Yoana, Zhanna, Žana. Cael Joaninha mewn ieithoedd eraill.
Mae'r rhan fwyaf o'r enwau cyffredin gyda cyfenw Freccia: Earnest, Flor, Lawrence, Federico, Jose, José. Cael Enwau sy'n mynd gyda Freccia.