Dadansoddi  neu    Iaith:

Iohel tarddiad enw cyntaf

Tarddiad yr enw cyntaf Iohel. Hanes tarddiad enw cyntaf Iohel mewn gwahanol wledydd ac ieithoedd.

Tarddiad yr enw cyntaf Iohel

Yahweh >

Diwinyddiaeth

Yoel >

Hebraeg Beiblaidd (drwy signification)

Ioel >

Groeg Beiblaidd

Iohel >

Lladin Beiblaidd

Coeden llawn o enw cyntaf Iohel

Yahweh >

Diwinyddiaeth

 
 
Yehochanan >

Hebraeg Beiblaidd (drwy signification)

 
 
 
Yochanan >

Hebraeg Beiblaidd (crebachu)

 
 
 
 
Ioannes >

Groeg Beiblaidd

 
 
 
 
 
Ioanna >

Groeg Beiblaidd

 
 
 
 
 
 
Iohanna >

Lladin Beiblaidd

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Estoneg

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

English

 
 
 
 
 
 
 
 
Joey >

English (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Rhufeinig hwyr (trawsgrifio amrywiadol)

 
 
 
 
 
 
 
Johanne >

Norwyeg

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanne >

Norwyeg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
Johanne >

Daneg

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanne >

Daneg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Ffindir

 
 
 
 
 
 
 
 
Jonna >

Ffindir (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
 
Janna >

Ffindir (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hannele >

Ffindir (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Ffindir (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Hwngareg

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Hwngareg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Iseldireg

 
 
 
 
 
 
 
 
Johanneke >

Iseldireg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Jennigje >

Iseldireg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanne >

Iseldireg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hannie >

Iseldireg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Iseldireg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Daneg

 
 
 
 
 
 
 
 
Jonna >

Daneg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
 
Janne >

Daneg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jannicke >

Daneg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jannike >

Daneg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Daneg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Norwyeg

 
 
 
 
 
 
 
 
Janne >

Norwyeg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jannike >

Norwyeg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jannicke >

Norwyeg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Norwyeg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Swedeg

 
 
 
 
 
 
 
 
Jonna >

Swedeg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Swedeg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
Johanna >

Almaeneg

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanne >

Almaeneg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hannelore >

Almaeneg (ar y cyd)

 
 
 
 
 
 
 
 
Hanna >

Almaeneg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
Johana >

Tsiec

 
 
 
 
 
 
 
Jóhanna >

Islandeg

 
 
 
 
 
 
 
Joanna >

Beiblaidd

 
 
 
 
 
 
 
Joanna >

Pwyleg

 
 
 
 
 
 
 
 
Joasia >

Pwyleg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Asia >

Pwyleg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Joanna >

English

 
 
 
 
 
 
 
 
Jo >

English (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jolene >

English (ymhelaethu)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joleen >

English

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jojo >

English (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joetta >

English (ymhelaethu)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jobeth >

English (Prin) (ar y cyd)

 
 
 
 
 
 
 
Joana >

Catalaneg

 
 
 
 
 
 
 
Joana >

Portiwgaleg

 
 
 
 
 
 
 
 
Joaninha >

Portiwgaleg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Giovanna >

Eidaleg

 
 
 
 
 
 
 
 
Vanna >

Eidaleg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
 
Giovannetta >

Eidaleg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Gianna >

Eidaleg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Žana >

Croateg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Žana >

Slofeneg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Giannina >

Eidaleg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Eidaleg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Serbia

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Croateg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Slofacia

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Tsiec

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Slofeneg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Pwyleg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Iseldireg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Ffindir

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Daneg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Norwyeg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Swedeg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Ffrangeg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ninette >

Ffrangeg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

Almaeneg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nina >

English

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nena >

English

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gia >

Eidaleg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Johanne >

Ffrangeg Canoloesol

 
 
 
 
 
 
 
 
Joan >

English

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jo >

English (ffurflen fer),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jobeth >

English (Prin) (ar y cyd),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joetta >

English (ymhelaethu),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jolene >

English (ymhelaethu),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jojo >

English (diminutival),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joleen >

English ,

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joanie >

English (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joann >

English

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joanne >

English

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joandra >

English (Prin) (ar y cyd)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jonelle >

English (Prin) (ymhelaethu)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jonette >

English (Prin) (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joni >

English (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jonie >

English (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seonag >

Scottish

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seona >

Scottish

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seònaid >

Scottish (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seona >

Scottish ,

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sheona >

Scottish

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Shona >

Scottish

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Shonda >

English (ar y cyd)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Lashonda >

Affricanaidd Americanaiddaidd (ymhelaethu)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Shawnda >

English

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sheona >

Scottish ,

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Shona >

Scottish ,

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Shonda >

English (ar y cyd),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Lashonda >

Affricanaidd Americanaiddaidd (ymhelaethu),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Shawnda >

English ,

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Siwan >

Cymraeg

 
 
 
 
 
 
 
 
Johanne >

Ffrangeg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joanne >

Ffrangeg

 
 
 
 
 
 
 
Juana >

Sbaeneg

 
 
 
 
 
 
 
 
Juanita >

Sbaeneg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Tajuana >

Affricanaidd Americanaiddaidd (Prin) (ymhelaethu)

 
 
 
 
 
 
Ioanna >

Groeg

 
 
 
 
 
 
 
Nana >

Groeg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Gianna >

Groeg

 
 
 
 
 
 
 
Yanna >

Groeg (trawsgrifio amrywiadol)

 
 
 
 
 
Ioane >

Georgian (Archaic)

 
 
 
 
 
Giannis >

Groeg

 
 
 
 
 
 
Yiannis >

Groeg (trawsgrifio amrywiadol)

 
 
 
 
 
 
Yannis >

Groeg (trawsgrifio amrywiadol)

 
 
 
 
 
Gianni >

Groeg

 
 
 
 
 
 
Yianni >

Groeg (trawsgrifio amrywiadol)

 
 
 
 
 
 
Yanni >

Groeg (trawsgrifio amrywiadol)

 
 
 
 
 
Ioannis >

Groeg

 
 
 
 
 
Ioannu >

Old Church Slafeg

 
 
 
 
 
 
Ioan >

Rwmaneg

 
 
 
 
 
 
 
Iancu >

Rwmaneg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Ioana >

Rwmaneg

 
 
 
 
 
 
 
 
Ionela >

Rwmaneg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Oana >

Rwmaneg (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
Ioann >

Rwsia

 
 
 
 
 
 
Ion >

Rwmaneg

 
 
 
 
 
 
 
Ionel >

Rwmaneg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Ionuț >

Rwmaneg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Nelu >

Rwmaneg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Ivan >

Rwsia

 
 
 
 
 
 
 
Iván >

Sbaeneg

 
 
 
 
 
 
 
Iván >

Hwngareg

 
 
 
 
 
 
 
Ivan >

English

 
 
 
 
 
 
 
 
Van >

English (ffurflen fer)

 
 
 
 
 
 
 
Ivan >

Eidaleg

 
 
 
 
 
 
 
Ivanna >

Rwsia (Prin)

 
 
 
 
 
 
 
Ivano >

Eidaleg

 
 
 
 
 
 
 
Vanya >

Rwsia (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Vanja >

Croateg

 
 
 
 
 
 
 
 
Vanja >

Serbia

 
 
 
 
 
 
 
 
Vanja >

Swedeg

 
 
 
 
 
 
 
 
Vanja >

Norwyeg

 
 
 
 
 
 
 
 
Vanja >

Daneg

 
 
 
 
 
 
Ivan >

Bwlgareg

 
 
 
 
 
 
 
Ivana >

Bwlgareg

 
 
 
 
 
 
 
 
Ivanka >

Bwlgareg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Ivo >

Bwlgareg (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Ivan >

Wcreineg

 
 
 
 
 
 
Ivan >

Belarwseg

 
 
 
 
 
 
Ivan >

Serbia

 
 
 
 
 
 
 
Ivana >

Serbia

 
 
 
 
 
 
 
 
Ivanka >

Serbia (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Ivica >

Serbia (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Ivo >

Serbia (diminutival)